首页成语词典纵虎归山纵虎归山的意思
zòngguīshān

纵虎归山



纵虎归山

意思解释

基本解释把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。

出处晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”

例子今刘备釜中之鱼,阱中之虎;若不就此时擒捉,如放鱼入海,纵虎归山矣。(明 罗贯中《三国演义》第四十二回)


基础信息

拼音zòng hǔ guī shān

注音ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ

繁体縱虎歸山

感情纵虎归山是中性词。

用法兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。

辨形“归”,不能写作“旧”。

辨析纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。

谜语山上放生大虫

近义词后患无穷、养虎遗患、养痈贻患

反义词斩草除根、除恶务尽、斩尽杀绝

英语lay by trouble for the future

俄语опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)

法语relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 纵虎归山的意思解释、纵虎归山是什么意思由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库-成语在线查询必备工具提供。

相关成语


成语 解释
眼泪洗面 泪流得很多,冲洗着脸面。形容非常悲伤,泪流不止。
夸大其词 词:言论。语言夸张;超过事实。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
绿林强盗 指山林的强盗。
通时合变 同“通权达变”。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
金玉满堂 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
腾声飞实 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
命途多舛 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。
烟消云散 消:消失;散:散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。
有机可乘 机:机会;乘:趁。有空子可钻。指客观上提供了可以用来达到某种目的的机会。
比翼鸟 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。
英雄所见略同 所见:所见到的,指见解;略:大略,大致。英雄人物的见解基本相同同。这是对意见相同的双方表示赞美的话。