张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 木本水源(意思解释)
- 初出茅庐(意思解释)
- 师心自是(意思解释)
- 以小见大(意思解释)
- 前瞻后顾(意思解释)
- 炙手可热(意思解释)
- 薄暮冥冥(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 指天誓日(意思解释)
- 行不顾言(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 漫不经心(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 家无儋石(意思解释)
- 将夺固与(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 认贼作父(意思解释)
- 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 暴露无遗(意思解释)
- 首尾两端(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库-成语在线查询必备工具提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干，无所畏惧。 |
| 说东道西 | 没有中心地随意说。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结；随意玩弄手法；串通作弊。 |
| 恶衣恶食 | 恶：粗劣的。指粗劣的衣服和食物。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 绳锯木断 | 拉绳作锯；也能锯断木头。比喻力量虽小；条件虽差；只要坚持不懈地去做；就能把难办的事做成。 |
| 不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 牝鸡司晨 | 牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 阳春白雪 | 阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 暴露无遗 | 暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。 |