首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实



言过其实

意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库-成语在线查询必备工具提供。

相关成语


成语 解释
直言贾祸 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。
抱头鼠窜 窜:逃跑;乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。
宁为鸡口,无为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。
严阵以待 严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。
乐道好古 以守道为乐,喜爱古制。
斗唇合舌 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
黑天半夜 指深更半夜。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
鸡毛蒜皮 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
云游天下 像行云一样在天下漂游,指漫游天下。
万家灯火 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。
条入叶贯 比喻深入精微,融会贯通。
飘飘欲仙 飘飘然将要飞升成仙。比喻人的神态、动作轻盈飘忽如同神仙;多形容人的感受轻松爽快;沾沾自喜。
当家立计 主持家政,筹划生计。
疑人疑鬼 怀疑这个,怀疑那个。形容非常多疑。
地广人稀 地域广阔;人烟稀少。
三天两头 隔一天,或几乎每天。形容经常、频繁。
得过且过 得:能够;且:姑且。只要勉强过得去;就这样过下去形容胸无大志;没有长远打算;也指工作敷衍了事;不负责任。
义断恩绝 义:情谊。恩:恩情。情义、恩情一概断绝。
四邻八舍 指左右邻居。
拉三扯四 指谈话或议论牵扯无关的人或事。
出处进退 出仕或隐退。