首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思
zhīfěn

涂脂抹粉



涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)


基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”,不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)

俄语подкрáшивать(приукрáшивать)

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する

德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)

法语farder(enjoliver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库-成语在线查询必备工具提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
肝髓流野 形容战斗激烈残酷、尸横遍野。
出师无名 谓没有正当理由而出兵征伐。
僧多粥少 和尚多,而供和尚喝的粥少。比喻物少人多,不够分配。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
到此为止 以这里为界限。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
材雄德茂 指才德杰出。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
豁然开朗 豁然:开阔敞亮的样子;开朗:地方开阔;光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理;心情十分舒畅。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
首尾两端 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
辞喻横生 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。
发人深思 深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。
绝路逢生 形容在最危险的时候得到生路。