首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库-成语在线查询必备工具提供。

相关成语


成语 解释
敌众我寡 敌方人数多;我方人数少。多形容双方对峙;众寡悬殊。
见多识广 识:知道。看到的多;知道的广。形容资格较老;经验丰富;知识广博。
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
角巾素服
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
才高七步 形容才思敏捷。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
意料之外 没有想到的。
扣人心弦 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
哀兵必胜 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
成己成物 自身有所成就,也要使自身以外的一切有所成就。
遥遥无期 遥遥:很远。指日期遥远得很。说不定要到何年何月。
变态百出 形容事物形态变化之多。
解甲归田 解:脱下;甲:铠甲。脱掉军装;回家种地。
报雠雪恨 报冤仇以洗雪心中之恨。参见“报仇雪恨”。