火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 吠影吠声(意思解释)
- 十万火急(意思解释)
- 一钱太守(意思解释)
- 僧多粥少(意思解释)
- 斗方名士(意思解释)
- 零光片羽(意思解释)
- 一拥而上(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 秣马厉兵(意思解释)
- 风流才子(意思解释)
- 空费词说(意思解释)
- 皮开肉绽(意思解释)
- 倒悬之危(意思解释)
- 悬崖勒马(意思解释)
- 丑媳妇免不得见公姑(意思解释)
- 归马放牛(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 望而生畏(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 有目共睹(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 湖光山色(意思解释)
- 祝哽祝噎(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库-成语在线查询必备工具提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 合浦珠还 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 衣锦还乡 | 衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福，作恶的受祸。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |
| 繁荣富强 | 繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |
| 服气吞露 | 服气：导引之术，即气功。指修炼道术。 |
| 暗香疏影 | 暗香：淡淡的香气；疏影：稀疏的影子。梅花的香味和姿态。指称梅花。 |
| 阿娇金屋 | 阿娇：指汉武帝刘彻的姑母（馆陶公主又称“长公主”刘嫖）的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。 |
| 二缶钟惑 | 二：疑，不明确；缶、钟：指古代量器。弄不清缶与钟的容量。比喻弄不清普通的是非道理。 |