分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 绰有余裕(意思解释)
- 香草美人(意思解释)
- 遗形藏志(意思解释)
- 空费词说(意思解释)
- 快心满志(意思解释)
- 酒后茶余(意思解释)
- 鸡胸龟背(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 众建贤才(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 才高七步(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 一刹那(意思解释)
- 精明强干(意思解释)
- 骄傲自满(意思解释)
- 麻木不仁(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
- 面授机宜(意思解释)
- 慢条斯理(意思解释)
- 现实主义(意思解释)
- 到什么山上唱什么歌(意思解释)
- 久假不归(意思解释)
- 双管齐下(意思解释)
- 行不副言(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库-成语在线查询必备工具提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
| 鬼哭神嚎 | 号：哭。形容大声哭叫，声音凄厉。 |
| 全科人儿 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
| 瓮中之鳖 | 比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 靡所底止 | 谓没有止境。 |
| 喟然长叹 | 喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 惹事生非 | 招惹是非，引起争端。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |