趁火打劫
意思解释
基本解释趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
出处清 颐瑣《黄绣球》第三回：“这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。”
例子等警察赶到时，那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。
基础信息
拼音chèn huǒ dǎ jié
注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊ
繁体趂火打刼
正音“劫”，不能读作“qiè”。
感情趁火打劫是贬义词。
用法偏正式；作谓语；含贬义，同乘人之危。
辨形“趁”，不能写作“称”。
辨析趁火打劫和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但趁火打劫语义重；含有“乘人之危”的意思；“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。
歇后语强盗救火
谜语强盗救火
近义词顺手牵羊、打家劫舍、浑水摸鱼
反义词除暴安良、抚危济贫
英语take advantage of sb.'s misfortune to do him harm
俄语воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды
日语火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える
德语jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）
法语piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）
字义分解
更多成语的意思解释
- 高屋建瓴(意思解释)
- 富贵骄人(意思解释)
- 柳暗花明又一村(意思解释)
- 春风风人(意思解释)
- 以身试法(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 大树将军(意思解释)
- 九霄云外(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 清风劲节(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 字斟句酌(意思解释)
- 苟合取容(意思解释)
- 惊心悼胆(意思解释)
- 末大必折(意思解释)
- 意惹情牵(意思解释)
- 成己成物(意思解释)
- 寒木春华(意思解释)
- 随俗雅化(意思解释)
- 对牛弹琴(意思解释)
- 好来好去(意思解释)
- 指手画脚(意思解释)
※ 趁火打劫的意思解释、趁火打劫是什么意思由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库-成语在线查询必备工具提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 难言之隐 | 言：说；隐：隐衷；隐情；藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
| 杯蛇幻影 | 比喻疑神疑鬼，自相惊扰。同“杯弓蛇影”。 |
| 学以致用 | 为了实际应用而学习。致：使达到；用：实际应用。 |
| 黄台之瓜 | 黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 年少无知 | 年纪小，不懂事。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 土木形骸 | 形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 俭以养德 | 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 爱则加诸膝，恶则坠诸渊 | 加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |