背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 炉火纯青(意思解释)
- 引鬼上门(意思解释)
- 颠沛流离(意思解释)
- 死要面子(意思解释)
- 防患于未然(意思解释)
- 打肿脸充胖子(意思解释)
- 费尽心机(意思解释)
- 无时无刻(意思解释)
- 高步阔视(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 促膝谈心(意思解释)
- 遁入空门(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 花言巧语(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 互通有无(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 错落有致(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 超然物外(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 不可告人(意思解释)
- 出师不利(意思解释)
- 竹篮打水一场空(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由酷文网-专业的汉语字词典与文学资料库-成语在线查询必备工具提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 胸无大志 | 心里没有远大志向。 |
| 论黄数白 | ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 神采奕奕 | 形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。 |
| 正人君子 | 旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 形形色色 | 形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 识时务者为俊杰 | 意思是能认清时代潮流的，是聪明能干的人。认清时代潮流势，才能成为出色的人物。 |
| 冠履倒易 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |