zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
论长说短 议论别人的是非好坏。
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
缘悭分浅 悭:欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见
举世混浊 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
空穴来风 穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。
拭目以待 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
不三不四 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
极重不反 同“极重难返”。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
心上心下 形容心神不安。
古里古怪 怪异、奇特。
材雄德茂 指才德杰出。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
散言碎语 犹言闲言碎语。
切树倒根 比喻彻底。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语