chènhuǒjié

趁火打劫


趁火打劫 (强盗救火 ) 是一个汉语成语,歇后语是强盗救火,趁火打劫是贬义词。。。。

趁火打劫

拼音语读音

拼音chèn huǒ dǎ jié

怎么读

注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊˊ

繁体趂火打刼

出处清 颐瑣《黄绣球》第三回:“这一天见来的很是不少,黄通理更代为踌躇,怕的是越来越多,容不下去,而且难免有趁火打劫,顺手牵羊的事。”

例子等警察赶到时,那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。

正音“劫”,不能读作“qiè”。

用法偏正式;作谓语;含贬义,同乘人之危。

辨形“趁”,不能写作“称”。

辨析趁火打劫和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但趁火打劫语义重;含有“乘人之危”的意思;“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。

歇后语强盗救火

谜语强盗救火

近义词顺手牵羊、打家劫舍、浑水摸鱼

反义词除暴安良、抚危济贫

英语take advantage of sb.'s misfortune to do him harm

俄语воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды

日语火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える

德语jn bei dessen Hausbrand ausplündern(von der Not anderer profitieren)

法语piller une maison qui brǔle(tirer profit des malheureurs d'autrui)


※ 成语趁火打劫的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(趁火打劫)相关的成语:
闻声相思 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。
妇人醇酒 谓沉湎于酒色。语本《史记·魏公子列传》:“秦数使反闲……公子(无忌)自知再以毁废,乃谢病不朝,与宾客为长夜饮,饮醇酒,多近妇女,日夜为乐者四岁,竟病酒卒。”
夸大其词 词:言论。语言夸张;超过事实。
过五关,斩六将 比喻克服重重困难。
蠢蠢欲动 蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。
尾生之信 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
凿壁借光 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
废书而叹 因有所感而停止读书。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
进道若退 谓前进之道反若后退。
性急口快 性子急,有话就说。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
散言碎语 犹言闲言碎语。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语